Histoire naturelle de Pline
Traduction nouvelle par M. Ajasson de Grandsagne
Paris, C. L. F. Panckoucke
éditeur rue des Poitevins, n°14
1829-1833.

Livre II, Chap.59
Nous ne voyons , dans le phénomène fréquent de l'arc-en-ciel,
ni miracle, ni matière à augure;
car il n'annonce pas avec certitude ni les jours de pluie, ni ceux de beau temps.


Livre II, Chap.62
En Italie , au territoire de Locres , et sur le lac de Vélie,
il n'y a pas de jour qu'on ne voie l'arc-en-ciel.


Livre XII, Chap.52
On dit que tout arbrisseau sur lequel s'arrondit l'arc -en-ciel exhale l'odeur de l'aspalathe,
mais que celle de l'aspalathe est, dans ce cas , d'une douceur au dessus de toute expression.





α          ©