Ernst Jünger, Journal. 11 avril 1948.
Nox Notte Noche Noite Nacht Nuit Night   Octo Ocho Otto Otte Oito Acht  Huit  Eight


Nous en sommes venus à parler du huit.
Je me rappelai l'allusion de Kükelhaus au fait étrange que ce nombre,
quand on y ajoute le n- de la négation,
devient dans beaucoup de langues  le mot Nuit :
Nacht, nox, night, nuit, notte & ainsi de suite.
D'après les linguistes, dans toutes les langues indo-européennes,
le mot qui désigne le huit remonte à une racine commune,
qui est le duel de Quatre.
Ce qui amènerait à concevoir un système de numération quaternaire,
tel qu'on le connaît encore chez des peuples actuels.
On compte les doigts de chaque main, sauf le pouce.
À huit, on est arrivé au bout.
Or, il serait concevable qu'il exitât une relation ancienne entre Fin & Nuit.
À Neuf, l'acte de numération recommence.
Ce qui serait confirmé par le rapport frappant
qui existe entre Neuf & Neuf, Neun & Neu.