Ammien Marcellin, ou Les dix-huit livres de son histoire, qui nous sont restésLivre XX.11
Ce que l'oeil en peut découvrir présente
d'abord une sombre couleur jaune,
la seconde plus claire, la troisième
rouge, la quatrième pourpre, la cinquième bleue mêlée de vert. On
explique la gradation des couleurs de
ce beau mélange en disant , que la
première paroît plus sensiblement , à
cause de fa conformité avec l'air qui
l'environne ; la seconde est jaune, c'est-à-dire un peu plus vive que la première; la troisième rouge, parce que opposée à l’action du Soleil elle pompe pour ainsi dire & enleèe la partie la
plus subtile de ses rayons; la quatrième
est pourpre , parce que se perdant
en quelque forte au milieu des gouttes
de la nue, ses rayons approchent
plus de la couleur du feu, & cette
couleur plus elle se répand, plus elle
devient bleue & verte.α ©