Mon avis est que cette écriture
ne signifie ni le nombre 5, ni ordre,
mais est une salutation & appellation du dieu,
lequel semble saluer chacun de nous, quand nous entrons
par ces paroles:
"Connais-toi toi-même",
nous lui répondons "Ei",
c'est à dire "Tu es".
Pourquoi ce mot E a été
consacré en ce temple?
car il n'est nombre,
ni triangle, ni carré, ni parfait, ni cubique,
ni ne présente aucune gentillesse à ceux
qui aiment, & qui estiment telles spéculations;
& l'argument tiré des Éléments,
lequel il semble que Platon
même obscurément ait touché,
est fort difficile à comprendre;
que comme il se fait & engendre en la matière
cinq
sortes de corps réguliers
ayant les angles & les côtés égaux,
environnés de superficies égales,
aussi de ces cinq
corps y ait eu dès le commencement incontinent cinq mondes faits
et formés.