Les âmes,
images des hommes
qui ont fini leurs travaux,
me repoussent loin des portes de l'Hadès.
l'Hadès,
où habitent les morts
sans conscience,
images des mortels
qui ont fini leurs peines.
Plutarque, Quaest. Conv. 735.A
D'aprés Démocrite,
les images pénètrent
à travers les pores dans les êtres humains
& produisent par leur mouvement
les visions du sommeil.
Heraclitus. B.5.
And they pray to these images,
as if one were to talk with a person's house,
knowing not what gods or heroes are.