Cléomède, De motu circulari corporum caelestium. II. 224. 1.

Il ne serait pas impossible que,
le soleil étant déjà couché & se trouvant sous l'horizon,
une image du soleil soit rayonnée vers nous,
nous donnant l'illusion que le soleil ne s'est pas encore couché.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



Cléomède, De motu circulari corporum caelestium. II. 224. 8.

Il pourrait également se faire que le rayon qui part de nos yeux,
en entrant en contact avec un air humide et mouillé,
soit réfracté & entre en contact avec le soleil,
alors que ce dernier est déjà caché  sous l'horizon.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



Cléomède, De motu circulari corporum caelestium. 224.11.

On observe en effet un phénomène similaire dans notre monde;
Car, si un anneau d'or est plongé dans une coupe
ou dans quelque autre récipient,
si le récipient est vide,
ce qui est à l'intérieur est invisible à une distance appropriée,
parce que le pneuma visuel effectue son parcours sans obstacle en ligne droite
le long des bords  du récipient.
Mais lorsque le récipient est rempli d'eau jusqu'au bord,
à la même distance, l'anneau à l'intérieur du vase est  visible,
du fait que le pneuma visuel n'effectue plus son parcours le long des bords,
mais qu'il touche l'eau, est de la sorte réfracté,
se dirige vers le fond du récipient & entre en contact avec l'anneau.