Index Correspondance Figures des Éléments d'Euclide Index Harmonie Le Site








Manuscrits des Eléments :

 Pluteus. XXVIII,3; in-4°  parchemin Xe siècle. 15 livres + Optique. Heiberg F
  XXVIII. 6.  XIIIe parchemin
  XXVIII. 2. soie XIIIe
  XXVIII. 8. parchemin XIVe

 Conventi. Soppressi. 30. from the library of Antonio Corbinelli (1377- 1425) there survive a notable Greek Euclid.

 S.M. 212 (catalogué par Björnbo)

 Or.50. (Or. 2 et 51 ?)  Nasir ad-Din at Tusi (1201-1274) Tahrir Usul Uqlidis. Florence, "grande édition" 1298

 Florenz 272, 277, 280, 298, 313 - Isis 22. 1934-35.  Dr. A. G. Kapp, Arabische Ubersetzer und Kommentatoren Euklids. Handschriftenverzeichnis  Elemente.


Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale,


 
 

 Conventi. Soppressi A.V. 1443 : traduits par Benedetto Varchi. Accademia degli Infiammati fondée à Padoue vers 1540.

 Conventi. Soppressi A.V. 2587 et C. VII. 2820: from the library of Antonio Corbinelli (1377- 1425) there survive two Latin versions of Euclid.

 Conventi. Soppressi. C. 1. 448, ecole sicilienne de traducteurs XIIème, directement du grec

 Conv. Soppr. J.I. 32. XIIIe.   ancien San Marco, catalogué par Björnbo.
   J.I.18. et J.IV.24 (latin, ancien San Marco, bibliothèque de Ser Filippo (1388-1454), catalogué par Björnbo)
   J.IX.26. Adélard II.

Fondo Palatino
 Pal. 298.
 Palat. 575. Italien. Trattati di Geometria. copié vers 1460, Holograph notebook/treatise, Florentine. Papier, 281x203mm. Figures. fol. 120-179r: Regole di Geometria e della cosa. Inc: Al nome di dio et della sua santissima madre, comincero a scrivere di geometria che regole veribile si chiama per l'auctore quale Euclide ci da per maisterio...

Fondo Magliabechiano
 Magl. XI, 112 Campanus fol. 160r: Istam geometriam scripsit Robertus Magnus Anglicus et finivit eam anno domini 1259, elapsis de maio 10 diebus et tribus horis sole existente in 25° gradu tauri et 43° minuto illius.
Ms Magl. III.137, Geometria d’Euclide, transportato dal linguaggio arabo nell ebraico dal filosofo sublime Moise figlio di Samuele di Granada, Lo scrittore de codice è Jacob figli di Makir, XVe



Firenze, Biblioteca Riccardiana.
 autorisation de consultation

Manuscrits des Eléments :

129. Parchemin XIVe
2968/2. Euclidis De arte geometriae. Parchemin XVe

 



Autres Bibliothèques italiennes





Manuscrits des Eléments :

Pietro Riccardi, Saggio di una Bibliographia Euclidea
Milano (Mediolanum) Ambrosiana
cat Fabricius
C.241. membran. latin Parisiis an. 1401 scriptus. ex trad Campani,
C.311. chart, graec,  XV-XVIe. liv I-X
D.186 inf. membran. latin.  XVe. G de Crémone. liv I-XV
G.61.bombyc. graece, XIVe liv I-V
N.289, chart, graec, XV-XVIe

Milano, Biblioteca Trivulziana
 Ms. 187. Copié en 1539, Autograph treatise, Milan. Papier, irregular 280x207mm. fol. 1-16: Euclide. Elementi. Traduction de Constantino bolognese. Tit: In dei nomine amen. El primo libro deli principii di geometria di Euclide megarense per Constantino Bolognese traducto de latino in volgare nel alma ed inclita cita di Milano, metropoli di Lombardia, ad instantia di Vincentio Seregno architeto nela fabrica del domo di Milano anno 1539.

Modena Biblioteca Estense
Giogio Valla of Piacenza (1477-1500)
 Ms Estense Greco 56. collection Giogio Valla. El. et data.

Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III. Naples
Papyrus Herc. 1061
figure I.9, I.10 Vésuve +79
Naples, Biblioteca Nazionale
VIII.C.22. Adelard II. liv I-XV. XIIIe

Palermo, Biblioteca communale,
2 Qq E 98, G. de Crémone, liv I-X

ROMA Bibliotheca Angelica
Pietro Riccardi, Saggio di una Bibliographia Euclidea
C 2,9, chartac. graece, saec. XV- El I-XV-

Biblioteca Nazionale Victor Emmanuel
In 1532 Maurolico had given lessons on books I-XII of Euclid to his patron Girolamo Barresi at Messina. He then seems to have started a condensed edition or epitome of Euclid which occupied him for the next thirty years:
 Ms S. Pantaleo 115. liv II (1532); XI et XII (1563)
 Ms S. Pantaleo 116. liv arithmétiques.
 

Pietro Riccardi, Saggio di una Bibliographia Euclidea
Torino, Bibl Universitatis
Bibl. Naz. Universitaria, Piazza Carlo Alberto 3.   10123 Torino
tel: O11 839 7074, Leonardo Selvaggi
cat Fabricius
Cod. VIII. a. I. 20 membran, an. 1324. Continet Elem. Euclidis translata ex idiomate arabico in hebraeum a Mose filio Samuelis, fillii Judae, filii Tibbon Granatensi-Hispano ec. anno creationis 5O30, idest aerae vulgaris 1270.
Cod. LXVII. a. I. 19  partim membran, partim chartacan. idem
Cod. LXVIII. a. I. 21 chartac, an. 1324. Continet Elem. Euclidis translata ab Immanuele, filio Jacobi (ut dicitur in fine) : anno creationis 106 ec. sexti millenarii, idest aerae vulgaris 1346. cum figuris
Cod. MCLXXVIII. l. I. 1 chartac, XVe. Continet Element. Euclidis libri sex, cum figuris geometricis

Bibl. Naz. Marciana, Venezia
Bessarion (1403-1472), the Greek monk become Latin cardinal. Immense collection of greek manuscripts to Marciana. anotés de sa main: Z. gr. 304 (optica) et Z.lat.329.
inventaire de 1468: 7 manuscrits
Cod. gr. Venetus St Marci. 309, chartac, saec XIV. lib I-II
Cod. gr. Venetus St Marci. 30O, chartac, saec XIV.
Cod. gr. Venetus St Marci. 302, chartac, saec XV. copié par Bessarion, volé à son arrivée à Venise mais retrouvé plusieurs années après à Bologne par le cardinal Bembo, le bibliothécaire de la Marciana en 1532.
Cod. gr. Venetus St Marci. 301,
Cod. gr. Venetus St Marci. 317, chartac, saec XV. lib I-VI
Cod. gr. Venetus St Marci. 303, bombyc., saec XIV. lib I-XV

Cod. lat. L , membr., saec XIV. lib I-XV Campanus
Pars Cod. miscel. 79, membr, saec XIV. lib I-XV
Pars Cod. miscel. 107, membr, saec XV.
Z.lat. 332 (=1647) XIIIe. Liv I-XV. Adelard III. Bessarion collection

Verona
Codice palimpsesto Veronensi (n° 40 bib Canon Capit.) IV saec; lib XI-XII.