Socrate: En partant de quelle ligne faut-il construire le carré double?
Le serviteur: En partant de celle-ci.
Socrate: N'est-ce pas à partir de celle qui va d'un coin à l'autre du carré?
Le serviteur: Oui.
Socrate: Alors, serviteur de Ménon, c'est en partant de la diagonale que se construit l'espace double.
Le serviteur: Hé oui! absolument, Socrate.