Maïmonide, Guide des
Egarés. Lettre de l'auteur à son élève.
Nous sommes comme l'homme qui, dans une nuit profondément
obscure, voit parfois briller un éclair.
Il y en a pour qui l'éclair brille coup sur coup: ainsi ils sont
sans discontinuer dans la lumière, & la nuit devient pour
eux comme le jour.
& c'est là le degré de celui dont il a
été dit: "
Il ne savait pas
que la peau de son visage rayonnait..."(Exode. XXXIV.29.)
Il y en a pour qui l'éclair brille une seule fois dans toute
leur nuit.
& c'est là le degré de ceux dont il a
été dit: "Ils prophétisèrent, mais ne
continuèrent pas..." (Nombres. XI.25.).
Pour d'autres enfin, il y a entre chaque éclair des intervalles
plus ou moins longs.
Il y en a aussi pour qui la nuit n'est pas illuminée comme par
un éclair, mais comme par un corps poli,
telles des pierreries qui brillent dans les ténèbres de
la nuit.
& même ce peu de lumière qui brille pour nous, n'est
pas continuel,
il apparaît et se cache comme "
L'éclat
du glaive qui tourne..." (Genèse. III.24)
©
©
α ?