L'eau comme instrument d'optique à l'échelle du paysage
Pour révéler la couleur dans la lumière du
jour, l'eau est mon matériau favori, le plus juste, le plus universel dans le temps et l'espace.
Si
j'ai dû utiliser le verre pour des œuvres pérennes, des
commandes publiques, c'est que mes projets avec l'eau achoppent
toujours sur le problème de la maintenance, de l'entretien.
En effet, pour que l'eau fonctionne comme instrument d'optique, elle
doit rester limpide, d'où la nécessité d'un lieu
où la question est déjà résolue.
Soit le traitement de l'eau existe déjà : bassin, piscine, lavoir, abreuvoir, douves ...
Soit il est à construire en intégrant alors une fonction : système d'irrigation, d'arrosage dans un
parc, un jardin; véritable aqueduc.
2 instruments :
Water as an optical instrument, on the scale of the landscape
To make the colour of the daylight appear, water is my favourite
material, the most simple, the most universal in time and space.
For my permanent works, I had to use glass: my plans using water always
having failed because of the problem of maintenance of water.
So that water works as an optical instrument, it must stay clear, then
the necessity of finding a place where problem is already solved.
- The treatment of water already exists: basin, reflecting pool, swimming pool, lavoir, moat...
- Or it is to be built by inserting a functionality: a system of irrigation, a watering in a park, a garden: a true aqueduct.